受注締め日
2018年08月07日
取引先各位
いつも大変お世話になっております。
誠に勝手ながら、弊社は８／１１（土）から８／１５（水）まで夏季休暇をいただいております。
お取引先様には個別にＦＡＸ等でお知らせさせていただいておりますが、
夏季休暇前の受注締め日が明日８月８日（水）の午前中まで
となっております。
８／９（木）、８／１０（金）にいただいたご注文に関しては、基本的に休み明けの８／１６（木）以降の発送になります。
くれぐれもご注文忘れのないよう、今一度ご確認をよろしくお願いいたします。
panda50ban at 12:10
2018年07月26日
いつもお世話になります。
五十番食品の今年の夏季休暇は、
８月１１日（土）〜１５日（水）
となっております。
休暇前の受注締め日は
８月８日（水）午前中
となっております。
詳しくは下記をご確認ください。
・８月８日（水） 平常通り営業 ※受注締め日
・８月９日（木） 平常通り営業（当日の受注発送はできません）
・８月１０日（木） 平常通り営業（当日の受注発送はできません）
・８月１１日（土）〜１５日（水） 全休
・８月１６日（木） 平常通り営業
※８月８日（水）の午前中で全商品のご注文を締め切らせていただきます。
締日以降のご注文に関しましては、商品の数量・納期等ご希望に添えない場合がございますのでご了承ください。
以上よろしくお願いいたします。
五十番食品の今年の夏季休暇は、
８月１１日（土）〜１５日（水）
となっております。
休暇前の受注締め日は
８月８日（水）午前中
となっております。
詳しくは下記をご確認ください。
・８月８日（水） 平常通り営業 ※受注締め日
・８月９日（木） 平常通り営業（当日の受注発送はできません）
・８月１０日（木） 平常通り営業（当日の受注発送はできません）
・８月１１日（土）〜１５日（水） 全休
・８月１６日（木） 平常通り営業
※８月８日（水）の午前中で全商品のご注文を締め切らせていただきます。
締日以降のご注文に関しましては、商品の数量・納期等ご希望に添えない場合がございますのでご了承ください。
以上よろしくお願いいたします。
panda50ban at 09:47
